معادل، ترجمه و معنی مناسب فارسی برای برخی از کلمات انگلیسی گاهاً وجود ندارد یا هنوز برای آن کلمه ای ساخته نشده است. جنسیت اسامی تنها محدود به زبان های آلمانی و فرانسه نیست. این موضوع برای زمان هایی مثل زمان حال کامل به مراتب بیشتر به چشم می آید. https://todaybookmarks.com/story18515475/helping-the-others-realize-the-advantages-of-%D9%87%D9%85%D9%81%DA%A9%D8%B1%DB%8C